145

ایرٹگلول غازی بمقابلہ پاکستانی ڈرامے

ترکی سیریز ایرتوگرول غازی (ترکی میں دیرلیس ایرٹگلول) جو پاکستانیوں کے لئے اردو میں ڈب کی گئی ہے وہ ایک زبردست ہٹ میں بدل گئی ہے۔ بمشکل ہی کوئی ہے جو ڈرامہ کی پیروی نہیں کر رہا ہے۔ جبکہ کچھ لوگ اسے اردو میں دیکھ کر لطف اندوز ہورہے ہیں ، بہت سارے دوسرے ایسے بھی ہیں جنہوں نے پہلے ہی دوسرے پلیٹ فارمز پر پورا موسم دیکھنا مکمل کرلیا ہے۔ یہ پہلا موقع نہیں جب کسی ترکی سیریل کو پاکستان میں اتنی داد ملی۔ جب کچھ سال قبل پاکستان میں پہلی بار ترکی کے ڈرامے نشر کیے گئے تھے ، تو کوئی بھی اندازہ نہیں کرسکتا تھا کہ انھیں اتنا زبردست جواب ملے گا۔
اس وقت ، بہت ساری مشہور شخصیات کے ساتھ ساتھ پاکستانی پروڈیوسروں نے بھی ترک ڈراموں کو پرائم ٹائم پر نشر کرنے کے خلاف تحریک شروع کی تھی۔ ان کا خیال تھا کہ اس طرح کے فیصلے سے پاکستانی ڈرامہ انڈسٹری کو نقصان پہنچے گا جو صرف بھارتی ڈراموں کے حملے سے باز آرہا ہے۔ پاکستانی پروڈیوسر یقینی طور پر ترکی کے ڈراموں کو مسابقت کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ایک بار جب انہیں اردو میں ڈب کیا جاتا ہے تو ، ان کی پہنچ اور پرستار پیروی محدود نہیں ہوسکتی ہے۔
جب ہم پاکستانی ڈراموں کے بارے میں بات کرتے ہیں تو پی ٹی وی کے گھر کو حریف بھی نہیں سمجھا جاتا۔ ایک وقت تھا جب پی ٹی وی کے علاوہ کوئی چینل نہیں تھا ، وہ دن تو بہت گزر چکے ہیں۔ اب سخت مقابلہ ہورہا ہے اور واضح طور پر پی ٹی وی ناظرین کو اس طرح کے ڈرامے فراہم کرنے میں ناکام رہا جس سے ان کا دباؤ برقرار رہے گا۔ یہ چینل جو پاکستانی ڈراموں کا سرخیل سمجھا جاتا تھا اب وہ اردو زبان میں ڈب کی جانے والی ترکی سیریز کو نشر کررہا ہے۔ نہ صرف یہ ، بلکہ وہ اس ترکی سیریز کی وجہ سے بہت جلد ایک عالمی ریکارڈ بھی توڑنے جارہے ہیں! ارٹگرول غازی اپنے ساتھ لانے والے ناظرین کی وجہ سے ، پی ٹی وی کے یوٹیوب چینل کی سبسکرپشنز بڑھ گئی ہیں اور سیریز کا ہر واقعہ ریٹنگ چارٹ کو توڑ دیتا ہے۔

یہ کہنا بجا ہے کہ پاکستانی ناظرین نے اپنا فیصلہ سنایا ہے۔ انہیں یہ نیا ترکی سیریز پسند ہے اور انہیں یقینی طور پر اس طرح کے کچھ اور ڈرامے دیکھنے میں کوئی اعتراض نہیں ہوگا۔ دوسری جانب شان شاہد نے ایک بار پھر اس فیصلے سے ناراضگی ظاہر کردی ہے۔ جبران ناصر نے بھی اس معاملے پر اپنے خیالات شیئر کیے۔ لیکن اندازہ لگائیں کیا! ان تمام پاکستانی شخصیات کو ایرٹگلول غازی کے مداحوں نے تنقید کا نشانہ بنایا!

اس خبر پر اپنی رائے کا اظہار کریں

اپنا تبصرہ بھیجیں